Last updated on 19 de mayo de 2021
Por varias razones, pero la principal es el control absurdo que realiza Google sobre los grupos y detalles tontos como que el emisor de un mensaje no reciba copia de lo que envía.
Una de las formas que he encontrado de hacerlo es tener una cuenta de correo accesible mediante IMAP (con Thunderbird por ejemplo) que sea miembro del grupo. Esta cuenta recibe todos los mensajes que envían los demás pero no lo suyos: estos están en la carpeta de Enviados.
En Thunderbird se puede buscar por la dirección del grupo (web@venexma.es por ejemplo) y hacer que te los muestre como lista:
Se seleccionan todos los mensajes y se guardan en un directorio:
Los mensajes quedan archivados en el directorio en formato eml:
Y ahí tenemos ya un buen punto de partida para convertirlos a un formato como Maildir o mailbox y emplear algunos programas extras de Sympa para importarlos en una lista: